(Top Banner Ad)
imposter phenomenon
C1
noun phrase C1 Tâm lý học

imposter phenomenon

UK: /ɪmˈpɒstə fəˈnɒmɪnən/ • US: /ɪmˈpɑːstər fəˈnɑːmɪnɑːn/

Nghĩa tiếng Việt

hội chứng kẻ giả mạo hiện tượng kẻ giả mạo cảm giác tự ti về năng lực bản thân dù đã thành công
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A psychological pattern in which an individual doubts their accomplishments and has a persistent internalized fear of being exposed as a "fraud".

Vietnamese Meaning

Một hội chứng tâm lý mà trong đó một cá nhân nghi ngờ những thành tựu của bản thân và luôn thường trực nỗi sợ bị vạch trần là một kẻ "giả mạo".

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Many successful professionals secretly struggle with imposter phenomenon."

    "Nhiều chuyên gia thành công bí mật vật lộn với hội chứng kẻ giả mạo."

  • "She suffered from the imposter phenomenon despite her many awards and accolades."

    "Cô ấy mắc phải hội chứng kẻ giả mạo mặc dù cô ấy có rất nhiều giải thưởng và danh hiệu."

  • "Understanding the imposter phenomenon is the first step in overcoming it."

    "Hiểu rõ hội chứng kẻ giả mạo là bước đầu tiên để vượt qua nó."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun impostor Kẻ mạo danh, kẻ giả mạo
Verb impose Áp đặt, buộc phải chịu
Noun imposition Sự áp đặt, sự bắt buộc
Noun phenomenon Hiện tượng, sự việc
Adjective phenomenal Phi thường, đặc biệt xuất sắc
Adverb phenomenally Một cách phi thường, cực kỳ
Noun syndrome Hội chứng (thường dùng trong 'imposter syndrome')

Synonyms

imposter syndrome (hội chứng kẻ giả mạo (đồng nghĩa hoàn toàn))

Antonyms

self-confidence (sự tự tin)self-assurance (sự tự tin, quả quyết)

Related Words

anxiety (sự lo lắng)self-doubt (sự nghi ngờ bản thân)perfectionism (chủ nghĩa hoàn hảo)burnout (sự kiệt sức)

Subject Area

Tâm lý học

Etymology (Nguồn gốc)

Greek
phainomenon
Latin
phaenomenon
English
phenomenon
Latin
imponere
Latin
impostor
Old French
imposteur
English
impostor
English (1978)
imposter phenomenon

Nguồn gốc thuật ngữ

Thuật ngữ 'imposter phenomenon' (hiện tượng kẻ mạo danh) được các nhà tâm lý học Pauline Rose Clance và Suzanne Imes đặt ra vào năm 1978. Họ mô tả đây là trải nghiệm nội tâm về niềm tin rằng bản thân không xứng đáng với những thành công đã đạt được, mặc dù có bằng chứng rõ ràng về năng lực. Từ 'imposter' (kẻ mạo danh) bắt nguồn từ tiếng Latin 'imponere' (áp đặt, lừa dối), và 'phenomenon' (hiện tượng) từ tiếng Hy Lạp 'phainomenon' (điều xuất hiện).

Usage Note

Hội chứng này không chỉ đơn thuần là sự thiếu tự tin. Nó bao gồm cả việc tin rằng thành công có được là do may mắn, thời điểm thuận lợi hoặc đánh lừa người khác, chứ không phải do khả năng thực sự của bản thân. Cần phân biệt với 'low self-esteem' (lòng tự trọng thấp), vì người mắc hội chứng này có thể rất thành công, nhưng vẫn không tin vào giá trị của bản thân.

Prepositions

of with

'Imposter phenomenon of': Thường dùng để chỉ sự tồn tại của hiện tượng này trong một nhóm người hoặc lĩnh vực cụ thể. Ví dụ: 'The imposter phenomenon of high-achieving women.'
'Imposter phenomenon with': Thường dùng để liên kết hiện tượng này với một người hoặc tình huống cụ thể. Ví dụ: 'Dealing with the imposter phenomenon with a mentor.'

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + imposter phenomenon
  • classic classic imposter phenomenon
    (hiện tượng kẻ mạo danh điển hình)
  • common common imposter phenomenon
    (hiện tượng kẻ mạo danh phổ biến)
  • widespread widespread imposter phenomenon
    (hiện tượng kẻ mạo danh lan rộng)
  • persistent persistent imposter phenomenon
    (hiện tượng kẻ mạo danh dai dẳng)
  • severe severe imposter phenomenon
    (hiện tượng kẻ mạo danh nghiêm trọng)
Verb + imposter phenomenon
  • experience experience the imposter phenomenon
    (trải nghiệm hiện tượng kẻ mạo danh)
  • suffer from suffer from the imposter phenomenon
    (mắc phải/chịu đựng hiện tượng kẻ mạo danh)
  • feel feel the imposter phenomenon
    (cảm thấy hiện tượng kẻ mạo danh)
  • overcome overcome the imposter phenomenon
    (vượt qua hiện tượng kẻ mạo danh)
  • address address the imposter phenomenon
    (giải quyết hiện tượng kẻ mạo danh)
  • struggle with struggle with the imposter phenomenon
    (vật lộn với hiện tượng kẻ mạo danh)

Idioms

  • To experience the imposter phenomenon

    Trải nghiệm/cảm thấy hiện tượng kẻ mạo danh (cảm giác mình không xứng đáng với thành công)

    "Many high-achievers secretly experience the imposter phenomenon, doubting their own abilities despite clear evidence of success."

    (Nhiều người thành công thầm lặng trải nghiệm hiện tượng kẻ mạo danh, nghi ngờ khả năng của bản thân dù có bằng chứng rõ ràng về thành công.)

  • To overcome imposter phenomenon

    Vượt qua hiện tượng kẻ mạo danh

    "She sought mentorship and therapy to learn how to overcome imposter phenomenon and truly own her achievements."

    (Cô ấy tìm kiếm sự cố vấn và trị liệu để học cách vượt qua hiện tượng kẻ mạo danh và thực sự chấp nhận những thành tựu của mình.)

  • Imposter syndrome

    Hội chứng kẻ mạo danh (một thuật ngữ thay thế hoặc phổ biến hơn cho 'imposter phenomenon')

    "Imposter syndrome often affects people in new roles or highly competitive environments, making them feel like a fraud."

    (Hội chứng kẻ mạo danh thường ảnh hưởng đến những người ở vai trò mới hoặc trong môi trường cạnh tranh cao, khiến họ cảm thấy mình là kẻ giả mạo.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

imposter phenomenon

noun phrase
Lật mặt

Một hội chứng tâm lý mà trong đó một cá nhân nghi ngờ những thành tựu của bản thân và luôn thường trực nỗi sợ bị vạch trần là một kẻ "giả mạo".

"Many successful professionals secretly struggle with imposter phenomenon."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "imposter phenomenon".

Phổ biến ở người thành công

Hiện tượng kẻ mạo danh không phải là một bệnh lý tâm thần được chẩn đoán, mà là một trải nghiệm tâm lý phổ biến, đặc biệt ở những người có thành tích cao, những người có xu hướng cầu toàn hoặc trong các lĩnh vực mới. Họ thường lo sợ rằng mình sẽ bị 'lộ tẩy' là không đủ năng lực dù có rất nhiều bằng chứng ngược lại.

Không phải là bệnh lý

Điều quan trọng cần nhớ là hiện tượng kẻ mạo danh không phải là một rối loạn tâm thần. Đây là một trải nghiệm nội tâm bình thường mà rất nhiều người phải đối mặt. Việc nhận thức được nó và học cách đối phó có thể giúp giảm bớt căng thẳng và nâng cao lòng tự trọng.