management role
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
A position or function that involves overseeing and directing the activities of individuals or resources within an organization.
Vietnamese Meaning
Một vị trí hoặc chức năng bao gồm việc giám sát và điều hành các hoạt động của các cá nhân hoặc nguồn lực trong một tổ chức.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"He took on a management role in the company's restructuring project."
"Anh ấy đảm nhận một vai trò quản lý trong dự án tái cấu trúc của công ty."
-
"Her management role involves overseeing the day-to-day operations of the department."
"Vai trò quản lý của cô ấy bao gồm việc giám sát các hoạt động hàng ngày của bộ phận."
-
"Effective communication is crucial for success in any management role."
"Giao tiếp hiệu quả là rất quan trọng để thành công trong bất kỳ vai trò quản lý nào."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Noun | manager | người quản lý |
| Verb | manage | quản lý, điều hành |
| Adjective | managerial | thuộc về quản lý |
| Noun | management | sự quản lý |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Cụm từ này thường chỉ một vị trí công việc cụ thể hoặc một tập hợp các trách nhiệm liên quan đến việc quản lý. Nó nhấn mạnh vai trò quản lý trong phạm vi công việc đó. Khác với 'leadership role', 'management role' tập trung vào việc duy trì trật tự và hiệu quả, trong khi 'leadership role' có thể nhấn mạnh hơn vào việc tạo động lực và định hướng chiến lược.
Prepositions
in (trong): Diễn tả vai trò này nằm trong một bộ phận hoặc dự án nào đó. Ví dụ: 'She has a management role in the marketing department.' within (trong): Tương tự như 'in', nhấn mạnh hơn về phạm vi giới hạn. Ví dụ: 'His management role within the project is crucial.' for (cho): Diễn tả trách nhiệm của vai trò là hướng đến một mục tiêu cụ thể. Ví dụ: 'She has a management role for the development of new products.'
Collocations (Từ đi kèm)
-
senior management role (vai trò quản lý cấp cao)
-
key management role (vai trò quản lý then chốt)
-
strategic management role (vai trò quản lý chiến lược)
-
take on a management role (đảm nhận vai trò quản lý)
-
excel in a management role (xuất sắc trong vai trò quản lý)
-
transition into a management role (chuyển sang vai trò quản lý)
Idioms
-
wear many hats in a management role
đảm nhiệm nhiều trách nhiệm khác nhau trong vai trò quản lý
"In a small company, a manager often has to wear many hats."
(Ở một công ty nhỏ, một người quản lý thường phải đảm nhiệm nhiều trách nhiệm khác nhau.)
-
lead from the front in a management role
lãnh đạo bằng hành động trong vai trò quản lý
"Good leaders lead from the front, showing their team how it's done."
(Những nhà lãnh đạo giỏi lãnh đạo bằng hành động, cho đội của họ thấy cách thực hiện.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
management role
Danh từMột vị trí hoặc chức năng bao gồm việc giám sát và điều hành các hoạt động của các cá nhân hoặc nguồn lực trong một tổ chức.
"He took on a management role in the company's restructuring project."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "management role".