(Top Banner Ad)
stay alert
B1
cụm động từ B1 Tổng quát

stay alert

UK: /steɪ əˈlɜːt/ • US: /steɪ əˈlɜrt/

Nghĩa tiếng Việt

giữ tỉnh táo cảnh giác luôn cảnh giác tập trung cao độ
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

To remain watchful and attentive; to be prepared for potential danger or opportunity.

Vietnamese Meaning

Giữ trạng thái cảnh giác và tập trung; sẵn sàng đối phó với nguy hiểm hoặc cơ hội tiềm ẩn.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "You need to stay alert while driving at night."

    "Bạn cần phải giữ tỉnh táo khi lái xe vào ban đêm."

  • "The doctor told him to stay alert for any changes in his condition."

    "Bác sĩ bảo anh ấy phải cảnh giác với bất kỳ thay đổi nào trong tình trạng của mình."

  • "Stay alert! The enemy could attack at any moment."

    "Cảnh giác! Kẻ thù có thể tấn công bất cứ lúc nào."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Adjective alert Tỉnh táo, cảnh giác
Noun alertness Sự tỉnh táo, cảnh giác
Verb to alert Báo động, cảnh báo (ai đó về điều gì)
Verb stay Duy trì, giữ vững (một trạng thái)
Noun stay Sự duy trì, sự ở lại

Synonyms

be watchful (cảnh giác)be vigilant (tỉnh táo)be attentive (tập trung)

Antonyms

be inattentive (mất tập trung)be distracted (xao nhãng)be unaware (không nhận thức)

Related Words

security (an ninh)awareness (nhận thức)preparedness (sự chuẩn bị)

Subject Area

Tổng quát

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
erectus
Italian
all'erta
Old French
alerte
English
alert

Nguồn gốc của 'Alert'

'Alert' có nguồn gốc từ tiếng Latin 'erectus' (nghĩa là 'thẳng đứng, giơ lên'). Sau đó, nó phát triển thành tiếng Ý 'all'erta' (nghĩa đen là 'lên cao', ám chỉ việc lính canh đứng trên cao để quan sát). Từ đó, tiếng Pháp cổ mượn thành 'alerte' và cuối cùng đi vào tiếng Anh với ý nghĩa 'cảnh giác, sẵn sàng đối phó'.

Sự kết hợp của 'Stay' và 'Alert'

Trong cụm 'stay alert', 'stay' xuất phát từ tiếng Latin 'stare' (nghĩa là 'đứng, ở lại'), mang ý nghĩa 'duy trì một trạng thái'. Khi kết hợp với 'alert', nó tạo thành nghĩa 'duy trì trạng thái cảnh giác, luôn luôn chú ý'.

Usage Note

Cụm từ "stay alert" nhấn mạnh vào việc duy trì trạng thái tỉnh táo và sẵn sàng phản ứng. Khác với "be alert", "stay alert" thường được dùng khi muốn ai đó duy trì trạng thái này trong một khoảng thời gian, hoặc trong một tình huống cụ thể. Nó mang sắc thái chủ động và liên tục hơn. So sánh với 'be vigilant' (cảnh giác cao độ), 'stay alert' có mức độ nhẹ hơn, ám chỉ sự tập trung và nhận thức hơn là nghi ngờ và phòng thủ.

Prepositions

to

Không có giới từ đặc biệt đi kèm với cụm "stay alert" nhưng đôi khi "stay alert to" được sử dụng để nhấn mạnh đến việc cảnh giác với một điều gì đó cụ thể.

Collocations (Từ đi kèm)

Adverb + stay alert
  • always always stay alert
    (luôn luôn cảnh giác)
  • constantly constantly stay alert
    (liên tục cảnh giác)
  • mentally mentally stay alert
    (giữ tinh thần tỉnh táo)
  • physically physically stay alert
    (duy trì thể trạng tỉnh táo)
Verb + stay alert (to)
  • need to need to stay alert
    (cần phải cảnh giác)
  • have to have to stay alert
    (phải cảnh giác)
  • try to try to stay alert
    (cố gắng giữ cảnh giác)
  • remember to remember to stay alert
    (nhớ giữ cảnh giác)
Stay alert + Prepositional Phrase
  • for danger stay alert for danger
    (cảnh giác với nguy hiểm)
  • in traffic stay alert in traffic
    (cảnh giác khi tham gia giao thông)
  • during long shifts stay alert during long shifts
    (duy trì sự tỉnh táo trong ca làm việc dài)
  • to changes stay alert to changes
    (cảnh giác với những thay đổi)

Idioms

  • Stay alert, stay alive.

    Luôn cảnh giác để bảo toàn mạng sống. (Một khẩu hiệu an toàn phổ biến)

    "In the wilderness, the motto is 'Stay alert, stay alive.'"

    (Ở nơi hoang dã, khẩu hiệu là 'Luôn cảnh giác để bảo toàn mạng sống'.)

  • Stay alert to your surroundings.

    Luôn chú ý đến môi trường xung quanh bạn.

    "When walking alone at night, it's wise to stay alert to your surroundings."

    (Khi đi bộ một mình vào ban đêm, khôn ngoan là luôn chú ý đến môi trường xung quanh.)

  • Stay alert for any unusual activity.

    Luôn cảnh giác với bất kỳ hoạt động bất thường nào.

    "The security guard was instructed to stay alert for any unusual activity."

    (Người bảo vệ được hướng dẫn phải luôn cảnh giác với bất kỳ hoạt động bất thường nào.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

stay alert

cụm động từ
Lật mặt

Giữ trạng thái cảnh giác và tập trung; sẵn sàng đối phó với nguy hiểm hoặc cơ hội tiềm ẩn.

"You need to stay alert while driving at night."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Tag Questions (Câu hỏi đuôi)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
You should stay alert during the presentation, shouldn't you?
 Bạn nên giữ tỉnh táo trong suốt bài thuyết trình, phải không?
Phủ định
They aren't staying alert enough in class, are they?
 Họ không đủ tỉnh táo trong lớp học, phải không?
Nghi vấn
Stay alert to the latest updates, will you?
 Hãy chú ý theo dõi những cập nhật mới nhất nhé?

Rule: Past Perfect Tense (Thì Quá khứ Hoàn thành)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The security guard had stayed alert all night, so he noticed the suspicious activity.
 Người bảo vệ đã giữ tỉnh táo cả đêm, vì vậy anh ta đã nhận thấy hoạt động đáng ngờ.
Phủ định
She had not stayed alert during the presentation, so she missed some important details.
 Cô ấy đã không tỉnh táo trong suốt bài thuyết trình, vì vậy cô ấy đã bỏ lỡ một số chi tiết quan trọng.
Nghi vấn
Had you stayed alert while driving, or did you almost have an accident?
 Bạn đã tỉnh táo khi lái xe chưa, hay bạn suýt gặp tai nạn?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "stay alert".

Tầm quan trọng trong an toàn giao thông và an ninh

Cụm từ 'stay alert' được sử dụng rộng rãi trong các chiến dịch an toàn công cộng, đặc biệt là an toàn giao thông. Nó nhắc nhở người lái xe, người đi bộ và công nhân phải luôn cảnh giác để phòng tránh tai nạn. Trong bối cảnh an ninh, nó cũng thường được dùng để khuyến khích mọi người chú ý đến các dấu hiệu đáng ngờ, góp phần bảo vệ cộng đồng.

Sự tỉnh táo trong công việc chuyên môn và học tập

Trong nhiều ngành nghề đòi hỏi sự tập trung cao độ như phi công, bác sĩ phẫu thuật, kiểm soát viên không lưu, việc 'stay alert' là yếu tố sống còn. Tương tự, đối với học sinh, sinh viên, việc 'stay alert' trong giờ học hay khi làm bài thi cũng rất quan trọng để tiếp thu kiến thức hiệu quả và đạt kết quả tốt.