(Top Banner Ad)
bed
A1
danh từ A1 Đồ dùng gia đình

bed

UK: /bɛd/ • US: /bɛd/

Nghĩa tiếng Việt

giường giường ngủ
Beginner (A1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A piece of furniture for sleeping or resting on, typically consisting of a frame and a mattress.

Vietnamese Meaning

Một món đồ nội thất để ngủ hoặc nghỉ ngơi, thường bao gồm khung và nệm.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "I usually read a book in bed before going to sleep."

    "Tôi thường đọc sách trên giường trước khi đi ngủ."

  • "She lay in bed all morning."

    "Cô ấy nằm trên giường cả buổi sáng."

  • "The children were put to bed early."

    "Bọn trẻ được cho đi ngủ sớm."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun bedding Chăn ga gối đệm.
Noun bedroom Phòng ngủ.
Noun/Adjective bedside Cạnh giường (ví dụ: bedside table - bàn cạnh giường).
Verb embed Gắn chặt, cắm vào, ăn sâu vào.
Adjective bedridden Nằm liệt giường (do bệnh tật hoặc tuổi già).

Synonyms

cot (giường cũi, giường gấp)berth (giường ngủ (trên tàu, xe lửa))

Related Words

pillow (gối)blanket (chăn)mattress (nệm)

Subject Area

Đồ dùng gia đình

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Indo-European
*bʰodʰ-
Proto-Germanic
*badją
Old English
bedd

Từ 'cái hố' đến 'cái giường'

Từ 'bed' có nguồn gốc từ một từ German cổ có nghĩa là 'một nơi ngủ được đào dưới đất'. Thời xa xưa, cả người và động vật đều đào những chỗ trũng trên mặt đất để ngủ cho ấm áp và an toàn. Theo thời gian, khái niệm này phát triển thành những chiếc giường có khung và nệm mà chúng ta biết ngày nay.

Usage Note

Từ 'bed' mang nghĩa cơ bản là một nơi để ngủ. Nó có thể đề cập đến nhiều loại giường khác nhau, từ giường đơn giản đến giường phức tạp với nhiều chức năng.

Prepositions

in on

'in bed' thường được sử dụng để chỉ trạng thái đang nằm trên giường, đặc biệt là khi ngủ hoặc nghỉ ngơi. 'on the bed' có thể chỉ việc ngồi hoặc nằm trên giường mà không nhất thiết phải ngủ.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + bed
  • single/double bed
    (giường đơn / giường đôi)
  • comfortable bed
    (chiếc giường thoải mái)
  • unmade bed
    (chiếc giường chưa dọn/bừa bộn)
Verb + bed
  • go to bed
    (đi ngủ)
  • make the bed
    (dọn giường)
  • get out of bed
    (ra khỏi giường, thức dậy)
Noun + bed
  • bed and breakfast
    (nhà nghỉ nhỏ (chỉ phục vụ phòng ngủ và bữa sáng))
  • flower bed
    (luống hoa)
  • death bed
    (giường bệnh lúc lâm chung)

Idioms

  • You've made your bed, now lie in it.

    Tự làm tự chịu. (Phải chấp nhận hậu quả của hành động do chính mình gây ra).

    "He refused our advice and invested all his money in that risky project. Now that he's lost it all, he's made his bed and must lie in it."

    (Anh ta đã từ chối lời khuyên của chúng tôi và đầu tư hết tiền vào dự án rủi ro đó. Giờ thì anh ta đã mất trắng, đúng là tự làm tự chịu.)

  • Get up on the wrong side of the bed.

    Buổi sáng thức dậy đã cáu kỉnh, bực bội.

    "Watch out for the boss today, he seems to have gotten up on the wrong side of the bed."

    (Hôm nay cẩn thận với sếp nhé, ông ấy có vẻ sáng ra đã khó ở rồi.)

  • a bed of roses

    Một cuộc sống dễ dàng, sung sướng, toàn màu hồng (thường dùng ở dạng phủ định).

    "Being a parent is not always a bed of roses; it involves a lot of hard work and sacrifice."

    (Làm cha mẹ không phải lúc nào cũng toàn màu hồng; nó đòi hỏi rất nhiều công sức và sự hy sinh.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

bed

danh từ
Lật mặt

Một món đồ nội thất để ngủ hoặc nghỉ ngơi, thường bao gồm khung và nệm.

"I usually read a book in bed before going to sleep."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Pronouns (Đại từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
This bed is very comfortable.
 Cái giường này rất thoải mái.
Phủ định
That is not my bed.
 Đó không phải là giường của tôi.
Nghi vấn
Whose bed is this?
 Đây là giường của ai?

Rule: The Period/Full Stop (Dấu chấm)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
I sleep in my bed.
 Tôi ngủ trên giường của tôi.
Phủ định
I do not sleep in my bed.
 Tôi không ngủ trên giường của tôi.
Nghi vấn
Do you sleep in your bed?
 Bạn có ngủ trên giường của bạn không?

Rule: Past Continuous Tense (Thì Quá khứ Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She was making the bed when the phone rang.
 Cô ấy đang dọn giường thì điện thoại reo.
Phủ định
They were not sleeping in the bed; they were on the couch.
 Họ không ngủ trên giường; họ đang ở trên ghế sofa.
Nghi vấn
Were you lying in bed all day yesterday?
 Có phải bạn đã nằm trên giường cả ngày hôm qua không?

Rule: Present Continuous Tense (Thì Hiện tại Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She is bedding down for the night.
 Cô ấy đang chuẩn bị đi ngủ.
Phủ định
They are not bedding the plants in the garden.
 Họ không trồng cây con xuống vườn.
Nghi vấn
Is he bedding with her?
 Anh ta có đang ngủ với cô ấy không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "bed".

Nhà Nghỉ 'Bed and Breakfast' (B&B)

Ở các nước phương Tây, đặc biệt là Anh và Ireland, 'Bed and Breakfast' (viết tắt là B&B) là một loại hình lưu trú rất phổ biến. Đây thường là một ngôi nhà riêng có một vài phòng cho thuê, nơi chủ nhà cung cấp cho khách một chỗ ở qua đêm và một bữa ăn sáng vào hôm sau. Nó mang lại cảm giác ấm cúng, thân thiện hơn so với khách sạn lớn.

Thói Quen Dọn Giường Buổi Sáng

Trong nhiều nền văn hóa phương Tây, việc dọn dẹp giường ngay sau khi thức dậy là một thói quen hàng ngày quan trọng. Nó được xem là hành động nhỏ đầu tiên trong ngày để tạo ra kỷ luật, sự ngăn nắp và mang lại cảm giác hoàn thành công việc, giúp khởi đầu một ngày mới hiệu quả.