Danh từ B2 Xã hội học, Tôn giáo, Giáo dục

faith-based institution

                    UK: /ˈfeɪθˌbeɪst ˌɪnstɪˈtjuːʃən/                     • US: /ˈfeɪθˌbeɪst ˌɪnstɪˈtuːʃən/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

An organization or establishment (such as a school, hospital, or charity) that is affiliated with or operated by a religious organization or that is guided by religious principles.

Vietnamese Meaning

Một tổ chức hoặc cơ sở (chẳng hạn như trường học, bệnh viện hoặc tổ chức từ thiện) có liên kết với hoặc được điều hành bởi một tổ chức tôn giáo, hoặc được hướng dẫn bởi các nguyên tắc tôn giáo.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"Many faith-based institutions provide essential services to vulnerable populations."

"Nhiều tổ chức dựa trên đức tin cung cấp các dịch vụ thiết yếu cho những đối tượng dễ bị tổn thương."
"The faith-based institution offered counseling services to the community."

"Tổ chức dựa trên đức tin cung cấp dịch vụ tư vấn cho cộng đồng."
"Research shows faith-based institutions can play a vital role in social development."

"Nghiên cứu cho thấy các tổ chức dựa trên đức tin có thể đóng vai trò quan trọng trong phát triển xã hội."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	faith	niềm tin, đức tin
Adjective	faithful	trung thành, có đức tin
Adverb	faithfully	một cách trung thành, tin cậy
Noun	institution	tổ chức, thể chế
Adjective	institutional	thuộc về tổ chức/thể chế
Verb	institutionalize	thể chế hóa, đưa vào tổ chức
Noun	base	nền tảng, cơ sở
Adjective	based	dựa trên, có cơ sở

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Indo-European

*bheidh-

Latin

fides

Old French

feid

Middle English

feith

English

faith

Nguồn gốc của cụm từ

Cụm từ “faith-based institution” (tổ chức dựa trên đức tin) là một thuật ngữ tương đối hiện đại trong tiếng Anh, được sử dụng rộng rãi từ cuối thế kỷ 20, đặc biệt trong các cuộc thảo luận về chính sách xã hội và vai trò của các tổ chức tôn giáo trong việc cung cấp dịch vụ công cộng. Nó ghép từ 'faith' (đức tin), 'based' (dựa trên) và 'institution' (tổ chức) để mô tả các thực thể có nền tảng và hoạt động theo các nguyên tắc tôn giáo hoặc tín ngưỡng cụ thể.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng để chỉ các tổ chức cung cấp dịch vụ công cộng, nhưng hoạt động dựa trên nền tảng niềm tin tôn giáo cụ thể. Sắc thái của nó bao gồm cả sự tận tâm với tôn giáo và việc cung cấp dịch vụ cho cộng đồng. Khác với các tổ chức thế tục ở chỗ tôn giáo đóng vai trò trung tâm trong hoạt động và sứ mệnh của tổ chức.

Prepositions

* "in": được sử dụng khi nói về việc tham gia hoặc hoạt động bên trong tổ chức. Ví dụ: "He works in a faith-based institution."
* "of": được sử dụng để chỉ mối quan hệ sở hữu hoặc thành phần của tổ chức. Ví dụ: "The institution is of a particular faith."

Collocations (Từ đi kèm)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.