(Top Banner Ad)
office hours
B1
Danh từ B1 Giáo dục, Kinh doanh, Hành chính

office hours

UK: /ˈɒfɪs aʊəz/ • US: /ˈɔːfɪs aʊərz/

Nghĩa tiếng Việt

giờ làm việc (của giảng viên) giờ tiếp sinh viên
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A regularly scheduled period during which a professor or instructor is available to students for consultation or questions.

Vietnamese Meaning

Khoảng thời gian được lên lịch thường xuyên mà một giáo sư hoặc giảng viên sẵn sàng tiếp sinh viên để tư vấn hoặc giải đáp thắc mắc.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The professor is available during office hours to answer questions about the assignment."

    "Giáo sư sẵn sàng trong giờ làm việc để trả lời các câu hỏi về bài tập."

  • "Please come to my office hours if you have any questions about the material."

    "Vui lòng đến giờ làm việc của tôi nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về tài liệu."

  • "Office hours are a great resource for students who need extra help."

    "Giờ làm việc là một nguồn tài nguyên tuyệt vời cho những sinh viên cần trợ giúp thêm."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun office văn phòng; nhiệm sở
Noun officer cán bộ; sĩ quan
Adjective official chính thức; công vụ
Adverb officially một cách chính thức
Noun hour giờ; tiếng đồng hồ
Adjective/Adverb hourly hàng giờ; mỗi giờ

Synonyms

consultation hours (giờ tư vấn)

Related Words

faculty (khoa (trong trường đại học))student (sinh viên)professor (giáo sư)lecturer (giảng viên)appointment (cuộc hẹn)

Subject Area

Giáo dục, Kinh doanh, Hành chính

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
officium
Old French
ofice
Middle English
office
Latin
hora
Old French
hore
Middle English
houre

Nguồn gốc của 'giờ hành chính' hay 'giờ làm việc'

Cụm từ 'office hours' là sự kết hợp của hai từ riêng biệt: 'office' (văn phòng, nơi làm việc hoặc nhiệm vụ) và 'hours' (giờ, khoảng thời gian). 'Office' có gốc từ tiếng Latin 'officium' (nghĩa là nhiệm vụ, dịch vụ), và 'hours' đến từ tiếng Latin 'hora' (nghĩa là giờ, thời gian). Khi ghép lại, 'office hours' mô tả khoảng thời gian cụ thể mà một người (thường là giáo sư, bác sĩ, hoặc nhân viên văn phòng) sẽ có mặt tại nơi làm việc để gặp gỡ, tư vấn hoặc giải quyết công việc, nhấn mạnh tính chất công vụ và thời gian biểu.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng trong môi trường học thuật để chỉ thời gian giảng viên dành riêng cho sinh viên. Nó khác với 'consultation hours' ở chỗ 'office hours' là một phần chính thức, được công bố của lịch làm việc của giảng viên, trong khi 'consultation hours' có thể linh hoạt hơn và được sắp xếp theo yêu cầu. Nó cũng khác với 'tutoring' vì 'office hours' thường do giảng viên trực tiếp phụ trách và tập trung vào các câu hỏi liên quan đến khóa học, trong khi 'tutoring' có thể do người khác đảm nhận và tập trung vào việc giúp sinh viên hiểu sâu hơn về tài liệu.

Prepositions

during in at

Ví dụ:
- during office hours: trong giờ làm việc (của giảng viên)
- in office hours: tương tự như 'during office hours'
- at office hours: ít phổ biến hơn, nhưng vẫn có thể dùng

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + office hours
  • hold hold office hours
    (tổ chức/có giờ làm việc (để gặp gỡ))
  • have have office hours
    (có giờ làm việc (đã định))
  • keep keep office hours
    (duy trì/tuân thủ giờ làm việc)
  • attend attend office hours
    (tham dự giờ làm việc (của ai đó))
  • come to come to office hours
    (đến gặp trong giờ làm việc)
  • cancel cancel office hours
    (hủy giờ làm việc)
Adjective + office hours
  • regular regular office hours
    (giờ làm việc cố định/thường lệ)
  • scheduled scheduled office hours
    (giờ làm việc đã định trước)
  • flexible flexible office hours
    (giờ làm việc linh hoạt)
  • extended extended office hours
    (giờ làm việc kéo dài)
Prepositional Phrase
  • during during office hours
    (trong giờ làm việc)
  • outside outside office hours
    (ngoài giờ làm việc)

Idioms

  • hold office hours

    Tổ chức/có khoảng thời gian cụ thể để gặp gỡ và giải đáp thắc mắc (thường dùng cho giáo sư, bác sĩ).

    "Professor Lee holds office hours every Tuesday and Thursday afternoon."

    (Giáo sư Lee có giờ làm việc vào mỗi chiều thứ Ba và thứ Năm.)

  • be available during office hours

    Có mặt và sẵn sàng hỗ trợ/gặp gỡ trong khoảng thời gian làm việc đã định.

    "The advisor will be available during office hours if you have questions about registration."

    (Cố vấn sẽ có mặt trong giờ làm việc nếu bạn có câu hỏi về việc đăng ký.)

  • drop by/in during office hours

    Ghé qua/đến gặp mà không cần hẹn trước trong khoảng thời gian làm việc đã định.

    "Feel free to drop by my office during office hours if you need help with the assignment."

    (Cứ tự nhiên ghé qua văn phòng của tôi trong giờ làm việc nếu bạn cần giúp đỡ với bài tập.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

office hours

Danh từ
Lật mặt

Khoảng thời gian được lên lịch thường xuyên mà một giáo sư hoặc giảng viên sẵn sàng tiếp sinh viên để tư vấn hoặc giải đáp thắc mắc.

"The professor is available during office hours to answer questions about the assignment."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Noun Clauses (Mệnh đề Danh từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
That the professor extended his office hours greatly benefited the students.
 Việc giáo sư kéo dài thời gian làm việc (office hours) của mình đã mang lại lợi ích lớn cho sinh viên.
Phủ định
Whether the tutor will hold office hours on weekends is not certain.
 Liệu gia sư có tổ chức giờ làm việc (office hours) vào cuối tuần hay không vẫn chưa chắc chắn.
Nghi vấn
Do you know when the doctor's office hours are?
 Bạn có biết giờ làm việc (office hours) của bác sĩ là khi nào không?

Rule: Possessive Case (Sở hữu cách)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The professor's office hours are very popular with students.
 Giờ làm việc của giáo sư rất được sinh viên ưa chuộng.
Phủ định
My colleagues' office hours aren't held on Fridays anymore.
 Giờ làm việc của các đồng nghiệp của tôi không còn được tổ chức vào thứ Sáu nữa.
Nghi vấn
Is the teaching assistant's office hours useful for exam preparation?
 Giờ làm việc của trợ giảng có hữu ích cho việc chuẩn bị cho kỳ thi không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "office hours".

Giờ làm việc trong môi trường học thuật

Tại các trường đại học phương Tây, 'office hours' là một truyền thống quan trọng, cho phép sinh viên đến gặp giáo sư trực tiếp bên ngoài giờ lên lớp. Đây là cơ hội để hỏi bài, thảo luận về môn học, xin lời khuyên về sự nghiệp, hoặc nhận được sự hướng dẫn cá nhân, qua đó tăng cường mối quan hệ giữa sinh viên và giảng viên.

Ranh giới giữa công việc và đời sống riêng tư

'Office hours' cũng thể hiện một ranh giới chuyên nghiệp. Nó xác định rõ khoảng thời gian mà một cá nhân (như bác sĩ, luật sư, v.v.) dành để phục vụ khách hàng/bệnh nhân, đồng thời ngụ ý rằng ngoài khoảng thời gian đó, họ có quyền dành cho đời sống cá nhân. Điều này góp phần vào việc duy trì sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống.