(Top Banner Ad)
package tour
A2
danh từ A2 Du lịch

package tour

UK: /ˈpækɪdʒ tʊə(r)/ • US: /ˈpækɪdʒ tʊr/

Nghĩa tiếng Việt

tour du lịch trọn gói tour trọn gói
Elementary (A2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A prearranged tour that includes transportation, accommodation, and sometimes meals and sightseeing.

Vietnamese Meaning

Một chuyến du lịch trọn gói đã được sắp xếp trước bao gồm phương tiện di chuyển, chỗ ở, và đôi khi cả các bữa ăn và tham quan.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "We booked a package tour to Italy."

    "Chúng tôi đã đặt một tour du lịch trọn gói đến Ý."

  • "Package tours are often cheaper than arranging everything yourself."

    "Các tour du lịch trọn gói thường rẻ hơn so với việc tự bạn sắp xếp mọi thứ."

  • "The package tour includes flights and hotel."

    "Tour du lịch trọn gói bao gồm vé máy bay và khách sạn."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun package gói hàng, gói dịch vụ
Verb package đóng gói, sắp xếp thành gói
Noun packaging bao bì, vật liệu đóng gói
Noun tour chuyến du lịch, chuyến tham quan
Verb tour đi du lịch, đi tham quan
Noun tourist khách du lịch
Noun tourism ngành du lịch, du lịch học
Adjective touring lưu diễn, đi tham quan (ví dụ: touring car)

Synonyms

all-inclusive tour (tour du lịch tất cả trong một)organized tour (tour du lịch có tổ chức)

Antonyms

independent travel (du lịch tự túc)

Related Words

excursion (chuyến tham quan, du ngoạn)itinerary (lịch trình)travel agency (công ty du lịch)

Subject Area

Du lịch

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
tornus (vòng xoay)
Old French
tour (chuyến đi, vòng quay)
English
tour (chuyến du lịch)
Old French
pacquet (gói nhỏ)
English
package (gói, bưu kiện)
English
package tour (tour trọn gói)

Nguồn gốc của 'Package'

Từ 'package' có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ 'pacquet', là dạng thu nhỏ của 'paque' (gói). Ban đầu nó chỉ một gói hàng nhỏ. Ngày nay, nó mang nghĩa rộng hơn, bao gồm cả việc 'đóng gói' các dịch vụ lại với nhau.

Nguồn gốc của 'Tour'

Từ 'tour' bắt nguồn từ tiếng Latin 'tornus' (có nghĩa là 'công cụ tiện, vòng xoay'). Qua tiếng Pháp cổ 'tour' (một vòng quay, một chuyến đi), nó đến tiếng Anh và mang nghĩa 'chuyến du lịch' hoặc 'hành trình'.

Sự kết hợp 'Package Tour'

Khi hai từ 'package' (gói) và 'tour' (chuyến đi) kết hợp lại, chúng tạo nên 'package tour' – một chuyến du lịch được đóng gói sẵn, bao gồm mọi thứ từ vận chuyển, chỗ ở đến các hoạt động, giúp du khách dễ dàng hơn trong việc lên kế hoạch.

Usage Note

Cụm từ 'package tour' thường được sử dụng để chỉ các chuyến đi du lịch do các công ty du lịch tổ chức, trong đó khách hàng trả một khoản tiền cố định cho tất cả các dịch vụ liên quan đến chuyến đi. Nó nhấn mạnh tính tiện lợi và trọn gói của dịch vụ, khác với việc tự tổ chức chuyến đi (self-organized tour) mà người đi phải tự lo liệu mọi thứ.

Prepositions

on for

'- on a package tour': chỉ việc tham gia một chuyến du lịch trọn gói. Ví dụ: 'We went on a package tour to Thailand.' - '- for a package tour': chỉ mục đích của việc chọn tour. Ví dụ: 'We're looking for a package tour to Europe.'

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + package tour
  • all-inclusive all-inclusive package tour
    (tour trọn gói (bao gồm tất cả dịch vụ))
  • cheap cheap package tour
    (tour trọn gói giá rẻ)
  • luxury luxury package tour
    (tour trọn gói sang trọng)
  • organized organized package tour
    (tour trọn gói có tổ chức)
  • budget budget package tour
    (tour trọn gói tiết kiệm)
Verb + package tour
  • book book a package tour
    (đặt một tour trọn gói)
  • go on go on a package tour
    (tham gia/đi một tour trọn gói)
  • offer offer package tours
    (cung cấp các tour trọn gói)
  • arrange arrange a package tour
    (sắp xếp một tour trọn gói)
Noun + package tour
  • cost of the cost of a package tour
    (chi phí của một tour trọn gói)
  • benefits of the benefits of a package tour
    (những lợi ích của một tour trọn gói)

Idioms

  • go on a package tour

    tham gia/đi một chuyến du lịch trọn gói

    "They decided to go on a package tour to Thailand for their honeymoon."

    (Họ quyết định đi tour trọn gói đến Thái Lan cho tuần trăng mật của mình.)

  • book a package tour

    đặt một chuyến du lịch trọn gói

    "It's easier to book a package tour than to plan everything independently."

    (Đặt tour trọn gói dễ dàng hơn là tự mình lên kế hoạch mọi thứ.)

  • an all-inclusive package tour

    một chuyến du lịch trọn gói (bao gồm tất cả dịch vụ)

    "We chose an all-inclusive package tour so we wouldn't have to worry about extra costs."

    (Chúng tôi chọn một tour trọn gói bao gồm tất cả để không phải lo lắng về các chi phí phát sinh.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

package tour

danh từ
Lật mặt

Một chuyến du lịch trọn gói đã được sắp xếp trước bao gồm phương tiện di chuyển, chỗ ở, và đôi khi cả các bữa ăn và tham quan.

"We booked a package tour to Italy."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Commas (Dấu phẩy)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
For many, a package tour, offering both convenience and affordability, is the best way to see Europe.
 Đối với nhiều người, một tour du lịch trọn gói, mang lại cả sự tiện lợi và giá cả phải chăng, là cách tốt nhất để tham quan Châu Âu.
Phủ định
Unlike independent travel, a package tour, while structured, doesn't allow for spontaneity.
 Không giống như du lịch tự túc, một tour du lịch trọn gói, mặc dù có cấu trúc, lại không cho phép sự tự phát.
Nghi vấn
Considering the inclusive nature, is a package tour, with pre-arranged accommodations and transportation, the most stress-free option for you?
 Xét đến tính chất bao trọn gói, liệu một tour du lịch trọn gói, với chỗ ở và phương tiện đi lại đã được sắp xếp trước, có phải là lựa chọn thoải mái nhất cho bạn không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "package tour".

Người tiên phong và sự phổ biến du lịch

Khái niệm 'package tour' được tiên phong bởi Thomas Cook vào giữa thế kỷ 19, người đã tổ chức chuyến tàu du lịch đầu tiên ở Anh. Các tour trọn gói giúp việc du lịch trở nên dễ tiếp cận và phải chăng hơn đối với tầng lớp trung lưu, mở ra kỷ nguyên du lịch đại chúng.

Sự tiện lợi và trải nghiệm đích thực

Ở các nước phương Tây, tour trọn gói thường được ưa chuộng vì sự tiện lợi, an toàn và chi phí cố định. Tuy nhiên, một số du khách lại thích du lịch tự túc hơn để có trải nghiệm chân thực và linh hoạt hơn, tránh cảm giác bị gò bó trong lịch trình đã định sẵn.