social upheaval
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
A radical change or disturbance in a society, often involving violence or disruption.
Vietnamese Meaning
Một sự thay đổi hoặc xáo trộn triệt để trong xã hội, thường liên quan đến bạo lực hoặc sự gián đoạn.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The French Revolution was a period of immense social upheaval."
"Cách mạng Pháp là một giai đoạn biến động xã hội to lớn."
-
"The country experienced a period of social upheaval following the assassination of the president."
"Đất nước trải qua một giai đoạn biến động xã hội sau vụ ám sát tổng thống."
-
"The Arab Spring uprisings led to significant social upheaval in several Middle Eastern countries."
"Các cuộc nổi dậy Mùa xuân Ả Rập đã dẫn đến những biến động xã hội đáng kể ở một số quốc gia Trung Đông."
Word Family (Họ từ)
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Cụm từ này thường được sử dụng để mô tả các cuộc cách mạng, nổi dậy, hoặc các biến động xã hội lớn gây ra sự bất ổn và thay đổi sâu sắc trong cấu trúc và trật tự xã hội. Nó mạnh hơn nhiều so với 'social change', và ám chỉ một sự sụp đổ hoặc lật đổ hệ thống hiện tại. 'Upheaval' ngụ ý sự hỗn loạn, bất ổn, và thường là một sự chuyển đổi đầy kịch tính.
Prepositions
* **in social upheaval:** Chỉ ra sự thay đổi đang diễn ra hoặc xảy ra trong bối cảnh của sự biến động xã hội. Ví dụ: 'Many people lost their homes *in* the social upheaval.'
* **after social upheaval:** Chỉ ra điều gì đó xảy ra sau khi sự thay đổi lớn đã diễn ra. Ví dụ: 'The country needed time to rebuild *after* the social upheaval.'
* **during social upheaval:** Chỉ ra điều gì đó xảy ra trong quá trình biến động xã hội. Ví dụ: 'Corruption was rampant *during* the social upheaval.'
Collocations (Từ đi kèm)
-
major major social upheaval (biến động xã hội lớn)
-
profound profound social upheaval (biến động xã hội sâu sắc)
-
widespread widespread social upheaval (biến động xã hội trên diện rộng)
-
violent violent social upheaval (biến động xã hội bạo lực)
-
political political social upheaval (biến động xã hội mang tính chính trị)
-
economic economic social upheaval (biến động xã hội mang tính kinh tế)
-
cause cause social upheaval (gây ra biến động xã hội)
-
trigger trigger social upheaval (châm ngòi biến động xã hội)
-
lead to lead to social upheaval (dẫn đến biến động xã hội)
-
undergo undergo social upheaval (trải qua biến động xã hội)
-
face face social upheaval (đối mặt với biến động xã hội)
-
in the wake of in the wake of social upheaval (sau biến động xã hội)
-
a period of a period of social upheaval (một thời kỳ biến động xã hội)
-
the threat of the threat of social upheaval (mối đe dọa biến động xã hội)
Idioms
-
on the brink of social upheaval
trên bờ vực biến động xã hội
"The country was on the brink of social upheaval due to widespread discontent."
(Đất nước đang trên bờ vực biến động xã hội do sự bất mãn lan rộng.)
-
a catalyst for social upheaval
một chất xúc tác cho biến động xã hội
"Economic inequality can be a powerful catalyst for social upheaval."
(Bất bình đẳng kinh tế có thể là một chất xúc tác mạnh mẽ cho biến động xã hội.)
-
plunge into social upheaval
rơi vào biến động xã hội
"The civil war caused the nation to plunge into social upheaval."
(Cuộc nội chiến đã khiến quốc gia rơi vào biến động xã hội.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
social upheaval
Danh từMột sự thay đổi hoặc xáo trộn triệt để trong xã hội, thường liên quan đến bạo lực hoặc sự gián đoạn.
"The French Revolution was a period of immense social upheaval."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "social upheaval".