(Top Banner Ad)
speeding up traffic
B2
Động từ (cụm động từ) B2 Giao thông vận tải, Quy hoạch đô thị

speeding up traffic

UK: /ˈspiːdɪŋ ʌp ˈtræfɪk/ • US: /ˈspiːdɪŋ ʌp ˈtræfɪk/

Nghĩa tiếng Việt

tăng tốc độ lưu thông cải thiện lưu lượng giao thông làm thông thoáng giao thông
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

To accelerate the flow of vehicles on roads or highways.

Vietnamese Meaning

Tăng tốc độ lưu thông của các phương tiện trên đường hoặc đường cao tốc; cải thiện lưu lượng giao thông.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The city is implementing new technologies to speed up traffic flow during peak hours."

    "Thành phố đang triển khai các công nghệ mới để tăng tốc độ lưu thông trong giờ cao điểm."

  • "The new highway was designed to speed up traffic between the two cities."

    "Đường cao tốc mới được thiết kế để tăng tốc độ lưu thông giữa hai thành phố."

  • "Implementing a bus rapid transit system can significantly speed up traffic in urban areas."

    "Việc triển khai hệ thống xe buýt nhanh có thể làm tăng đáng kể tốc độ lưu thông ở khu vực đô thị."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun speed tốc độ, sự nhanh nhẹn
Verb to speed đi nhanh, tăng tốc
Adjective speedy nhanh chóng, cấp tốc
Adverb speedily một cách nhanh chóng
Noun speedometer đồng hồ đo tốc độ
Noun speed limit giới hạn tốc độ
Noun traffic giao thông, lưu lượng xe cộ
Noun traffic jam ùn tắc giao thông
Noun traffic light đèn giao thông
Noun traffic sign biển báo giao thông

Synonyms

ease traffic flow (giảm tải lưu lượng giao thông)improve traffic flow (cải thiện lưu lượng giao thông)reduce traffic congestion (giảm tắc nghẽn giao thông)

Antonyms

slow down traffic (làm chậm giao thông)increase traffic congestion (tăng tắc nghẽn giao thông)

Related Words

traffic management (quản lý giao thông)urban planning (quy hoạch đô thị)transportation infrastructure (cơ sở hạ tầng giao thông)

Subject Area

Giao thông vận tải, Quy hoạch đô thị

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Germanic
*spōdiz
Old English
spēd
Middle English
speed
Modern English
speed
Italian
traffico
French
trafic
English
traffic

Nguồn gốc của 'Speed'

Từ 'speed' trong tiếng Anh cổ (spēd) ban đầu có nghĩa là 'thành công', 'thịnh vượng' hay 'sự tiến bộ'. Dần dần, nghĩa của từ này phát triển và trở thành 'sự nhanh chóng', 'tốc độ' như chúng ta dùng ngày nay, phản ánh ý tưởng về việc đạt được mục tiêu một cách nhanh gọn.

Nguồn gốc của 'Traffic'

Từ 'traffic' được cho là có nguồn gốc từ tiếng Ý cổ 'traffico', có nghĩa là 'thương mại' hay 'buôn bán', ám chỉ sự di chuyển của hàng hóa và người. Sau đó, nó du nhập vào tiếng Pháp (trafic) rồi vào tiếng Anh, mang nghĩa 'lưu lượng di chuyển của phương tiện và người' trên đường.

Usage Note

Cụm động từ 'speed up' mang ý nghĩa làm tăng tốc độ hoặc cải thiện hiệu quả của một quá trình. Trong ngữ cảnh giao thông, nó thường liên quan đến các biện pháp được thực hiện để giảm tắc nghẽn và làm cho giao thông di chuyển nhanh hơn. Nó khác với 'increase traffic' (tăng lưu lượng giao thông) ở chỗ nó tập trung vào việc cải thiện tốc độ chứ không phải chỉ số lượng xe.

Prepositions

by with

Khi dùng 'by', nó chỉ mức độ tăng tốc. Ví dụ: 'Speeding up traffic by 20%'. Khi dùng 'with', nó chỉ phương pháp hoặc công cụ được sử dụng để tăng tốc. Ví dụ: 'Speeding up traffic with synchronized traffic lights'.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + speeding up traffic
  • aimed at aimed at speeding up traffic
    (nhằm mục đích đẩy nhanh luồng giao thông)
  • contributes to contributes to speeding up traffic
    (góp phần đẩy nhanh luồng giao thông)
  • succeed in succeed in speeding up traffic
    (thành công trong việc đẩy nhanh luồng giao thông)
Noun + speeding up traffic
  • measures for measures for speeding up traffic
    (các biện pháp nhằm đẩy nhanh luồng giao thông)
  • technology for technology for speeding up traffic
    (công nghệ giúp đẩy nhanh luồng giao thông)
Adverb + speeding up traffic
  • effectively effectively speeding up traffic
    (đẩy nhanh luồng giao thông một cách hiệu quả)
  • significantly significantly speeding up traffic
    (đẩy nhanh luồng giao thông đáng kể)

Idioms

  • implementing measures for speeding up traffic

    thực hiện các biện pháp để đẩy nhanh luồng giao thông

    "The city council is implementing measures for speeding up traffic during rush hour."

    (Hội đồng thành phố đang thực hiện các biện pháp để đẩy nhanh luồng giao thông trong giờ cao điểm.)

  • crucial for speeding up traffic flow

    rất quan trọng để đẩy nhanh dòng chảy giao thông

    "Smart traffic light systems are crucial for speeding up traffic flow in urban areas."

    (Hệ thống đèn giao thông thông minh rất quan trọng để đẩy nhanh dòng chảy giao thông ở khu vực đô thị.)

  • focus on speeding up traffic

    tập trung vào việc đẩy nhanh luồng giao thông

    "The new bypass will focus on speeding up traffic through the town center."

    (Đường tránh mới sẽ tập trung vào việc đẩy nhanh luồng giao thông qua trung tâm thị trấn.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

speeding up traffic

Động từ (cụm động từ)
Lật mặt

Tăng tốc độ lưu thông của các phương tiện trên đường hoặc đường cao tốc; cải thiện lưu lượng giao thông.

"The city is implementing new technologies to speed up traffic flow during peak hours."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Commas (Dấu phẩy)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
To speed up traffic, the city implemented new traffic light timings, and the results were immediately noticeable.
 Để tăng tốc lưu lượng giao thông, thành phố đã triển khai thời gian đèn giao thông mới và kết quả nhận thấy ngay lập tức.
Phủ định
The mayor, confident in the existing infrastructure, did not believe speeding up traffic was a priority, and focused on other projects.
 Thị trưởng, tự tin vào cơ sở hạ tầng hiện có, không tin rằng việc tăng tốc lưu lượng giao thông là ưu tiên và tập trung vào các dự án khác.
Nghi vấn
Considering the environmental impact, is speeding up traffic really the best solution, or should we focus on public transportation?
 Xét đến tác động môi trường, việc tăng tốc lưu lượng giao thông có thực sự là giải pháp tốt nhất hay chúng ta nên tập trung vào giao thông công cộng?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "speeding up traffic".

Thách thức Giao thông Đô thị

Ở nhiều thành phố lớn trên thế giới, tắc nghẽn giao thông là một vấn đề nhức nhối. Việc 'speeding up traffic' (đẩy nhanh luồng giao thông) là một ưu tiên hàng đầu của các nhà quy hoạch đô thị và chính quyền nhằm giảm thiểu thời gian di chuyển, giảm ô nhiễm và cải thiện chất lượng cuộc sống cho người dân.

Công nghệ và Giao thông Thông minh

Các giải pháp công nghệ như hệ thống đèn giao thông thông minh, ứng dụng điều hướng thời gian thực, và quản lý làn đường linh hoạt đang được phát triển và áp dụng rộng rãi. Mục tiêu chính là 'speeding up traffic' (tăng tốc giao thông) bằng cách tối ưu hóa luồng xe, giảm thiểu các điểm nghẽn và phản ứng nhanh chóng với tình hình giao thông thay đổi.