(Top Banner Ad)
go directly to
A2
Verb Phrase A2 General

go directly to

UK: /ɡəʊ dəˈrɛktli tu/ • US: /ɡoʊ dəˈrɛktli tu/

Nghĩa tiếng Việt

đi thẳng đến đến thẳng đi ngay đến
Elementary (A2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

To proceed without deviation or delay to a specific location or destination.

Vietnamese Meaning

Đi thẳng đến một địa điểm hoặc đích cụ thể mà không đi lệch hướng hoặc chậm trễ.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Please go directly to the principal's office."

    "Làm ơn đi thẳng đến văn phòng hiệu trưởng."

  • "After the meeting, go directly to the airport."

    "Sau cuộc họp, hãy đi thẳng đến sân bay."

  • "If you feel unwell, go directly to the doctor."

    "Nếu bạn cảm thấy không khỏe, hãy đi thẳng đến bác sĩ."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb go đi, di chuyển
Noun go lượt, lần (trong trò chơi); sự hoạt động
Noun going sự di chuyển, sự ra đi
Verb direct chỉ dẫn, hướng dẫn
Adjective direct trực tiếp, thẳng thắn
Noun direction hướng, phương hướng
Noun director giám đốc, người chỉ đạo

Synonyms

proceed directly to (tiến thẳng đến)head straight to (đi thẳng đến)make a beeline for (đi một mạch đến)

Antonyms

wander around (đi lang thang)deviate from (lệch khỏi)go indirectly to (đi vòng vo đến)

Related Words

navigate (điều hướng)destination (đích đến)route (tuyến đường)

Subject Area

General

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Germanic
*ganganą
Old English
gān
Middle English
gon
Modern English
go

Nguồn gốc của 'Go Directly To'

Cụm từ 'go directly to' được tạo thành từ những từ rất cơ bản trong tiếng Anh. 'Go' có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ 'gān', mang nghĩa di chuyển hoặc rời đi. 'Directly' xuất phát từ tiếng Latin 'directus' (thông qua tiếng Pháp cổ), có nghĩa là 'thẳng, không vòng vèo'. Khi kết hợp, 'go directly to' nhấn mạnh hành động di chuyển thẳng tới một đích đến cụ thể mà không dừng lại, không chệch hướng hay làm bất cứ việc gì khác trên đường đi. Nó thể hiện sự hiệu quả và tập trung vào mục tiêu.

Usage Note

Cụm từ này thường dùng để chỉ sự di chuyển nhanh chóng và không vòng vo đến một địa điểm nhất định. 'Directly' nhấn mạnh vào việc không dừng lại hoặc chuyển hướng. Khác với 'go to', cụm từ này nhấn mạnh sự nhanh chóng và không gián đoạn.

Prepositions

to

'To' chỉ đích đến cuối cùng hoặc địa điểm mà hành động 'go directly' hướng tới. Nó xác định rõ nơi cần đến.

Collocations (Từ đi kèm)

Đi thẳng đến địa điểm/nơi chốn
  • jail go directly to jail
    (đi thẳng vào tù (không được đi qua ô Bắt đầu trong cờ tỷ phú))
  • bed go directly to bed
    (đi ngủ ngay lập tức)
  • work go directly to work
    (đi làm thẳng)
  • school go directly to school
    (đi học thẳng)
  • the office go directly to the office
    (đi thẳng đến văn phòng)
Đi thẳng đến nguồn/vấn đề
  • the source go directly to the source
    (đi thẳng đến nguồn (thông tin, vấn đề))
  • the point go directly to the point
    (đi thẳng vào vấn đề)
  • the manager go directly to the manager
    (gặp thẳng quản lý (để giải quyết))
  • the heart of the matter go directly to the heart of the matter
    (đi thẳng vào trọng tâm vấn đề)

Idioms

  • Do not pass Go, do not collect $200

    Không được đi qua ô Bắt đầu, không được nhận 200 đô la (thành ngữ từ trò chơi cờ tỷ phú khi người chơi bị phạt phải vào tù)

    "You landed on my property, now you must go directly to jail! Do not pass Go, do not collect $200."

    (Bạn đã hạ cánh vào đất của tôi, bây giờ bạn phải đi thẳng vào tù! Không được đi qua ô Bắt đầu, không được nhận 200 đô la.)

  • Go directly to the source

    Đi thẳng đến nguồn (để có thông tin chính xác hoặc giải quyết vấn đề hiệu quả nhất)

    "If you want reliable information, you should go directly to the source."

    (Nếu bạn muốn thông tin đáng tin cậy, bạn nên đi thẳng đến nguồn.)

  • Go directly to the point

    Đi thẳng vào vấn đề (không vòng vo, nói tránh)

    "Please, just go directly to the point; I don't have much time."

    (Làm ơn, hãy đi thẳng vào vấn đề; tôi không có nhiều thời gian.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

go directly to

Verb Phrase
Lật mặt

Đi thẳng đến một địa điểm hoặc đích cụ thể mà không đi lệch hướng hoặc chậm trễ.

"Please go directly to the principal's office."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Adverbial Clauses (Mệnh đề Trạng ngữ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
I will go directly to the library after I finish this assignment.
 Tôi sẽ đi thẳng đến thư viện sau khi tôi hoàn thành bài tập này.
Phủ định
Unless you tell me otherwise, I will not go directly to the meeting.
 Trừ khi bạn nói với tôi khác, tôi sẽ không đi thẳng đến cuộc họp.
Nghi vấn
Will you go directly to the airport, or will you stop somewhere first?
 Bạn sẽ đi thẳng đến sân bay hay bạn sẽ dừng lại ở đâu đó trước?

Rule: Adverbs (Trạng từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She went directly to the manager to complain.
 Cô ấy đi thẳng đến người quản lý để phàn nàn.
Phủ định
He didn't go directly home after work.
 Anh ấy đã không đi thẳng về nhà sau giờ làm.
Nghi vấn
Did you go directly to the airport?
 Bạn có đi thẳng đến sân bay không?

Rule: The Colon (Dấu hai chấm)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
To save time, they decided to go directly to the manager: they skipped the receptionist.
 Để tiết kiệm thời gian, họ quyết định đi thẳng đến người quản lý: họ bỏ qua lễ tân.
Phủ định
He didn't go directly to the police: he contacted his lawyer first.
 Anh ấy đã không đi thẳng đến cảnh sát: anh ấy đã liên hệ với luật sư của mình trước.
Nghi vấn
Did she go directly to the source: or did she rely on secondhand information?
 Cô ấy đã đi thẳng đến nguồn tin: hay cô ấy dựa vào thông tin gián tiếp?

Rule: Near Future with 'be going to' (Tương lai gần với 'be going to')

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She is going to go directly to the airport after the meeting.
 Cô ấy sẽ đi thẳng đến sân bay sau cuộc họp.
Phủ định
They are not going to go directly to the party; they have to stop at the store first.
 Họ sẽ không đi thẳng đến bữa tiệc; họ phải ghé cửa hàng trước.
Nghi vấn
Are you going to go directly to bed after work?
 Bạn có định đi ngủ luôn sau giờ làm không?

Rule: Future Continuous Tense (Thì Tương lai Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She will be going directly to the airport after the meeting.
 Cô ấy sẽ đi thẳng đến sân bay sau cuộc họp.
Phủ định
They won't be going directly to the restaurant; they're stopping by the store first.
 Họ sẽ không đi thẳng đến nhà hàng; họ sẽ ghé qua cửa hàng trước.
Nghi vấn
Will you be going directly home after work?
 Bạn sẽ đi thẳng về nhà sau giờ làm chứ?

Rule: Present Perfect Continuous (Thì Hiện tại Hoàn thành Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
I have been going directly to work after leaving the gym lately.
 Gần đây tôi toàn đi thẳng đến chỗ làm sau khi rời phòng tập.
Phủ định
She hasn't been going directly to the library after school this week.
 Tuần này cô ấy không đi thẳng đến thư viện sau giờ học.
Nghi vấn
Have they been going directly to the meeting without stopping for coffee?
 Họ có đi thẳng đến cuộc họp mà không dừng lại uống cà phê không?

Rule: The structure 'used to' (Cấu trúc 'used to')

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She used to go directly to the library after school.
 Cô ấy từng đi thẳng đến thư viện sau giờ học.
Phủ định
They didn't use to go directly to the manager with their complaints.
 Họ đã không quen đi thẳng đến người quản lý với những lời phàn nàn của họ.
Nghi vấn
Did he use to go directly to the source for information?
 Anh ấy đã từng đi thẳng đến nguồn để lấy thông tin phải không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "go directly to".

Cờ Tỷ Phú (Monopoly) và Lệnh 'Vào Tù'

Cụm từ 'go directly to jail' trở nên nổi tiếng rộng rãi nhờ trò chơi cờ tỷ phú (Monopoly) của phương Tây. Khi một người chơi nhận được lá bài 'Go to Jail' hoặc hạ cánh vào ô 'Go to Jail', họ phải di chuyển quân cờ của mình thẳng đến ô 'Jail' mà không được đi qua ô 'GO' (Bắt đầu) và không được nhận tiền lương 200 đô la. Điều này đã khắc sâu ý nghĩa của việc đi thẳng đến một địa điểm mà không có bất kỳ lợi ích hay sự gián đoạn nào trên đường đi.

Tính Trực Tiếp trong Giao Tiếp Phương Tây

Trong nhiều nền văn hóa phương Tây, sự trực tiếp trong giao tiếp và hành động thường được đánh giá cao. Khi ai đó yêu cầu bạn 'go directly to the point' hoặc 'go directly to the source', họ đang khuyến khích bạn nói hoặc làm điều cốt lõi một cách hiệu quả, không vòng vo. Điều này phản ánh giá trị về hiệu suất và minh bạch trong các nền văn hóa đó, khác với một số nền văn hóa châu Á nơi sự gián tiếp hoặc giữ thể diện có thể được ưu tiên hơn trong một số tình huống.