baby bib

Từ 'baby' có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ 'babi', ban đầu có nghĩa là 'búp bê' hoặc 'trẻ con'. Nó sau đó du nhập vào tiếng Anh Trung cổ thành 'babi', dùng để chỉ trẻ sơ sinh hoặc trẻ nhỏ. Đặc biệt, âm 'ba-ba' trong 'baby' được cho là mô phỏng âm thanh bập bẹ của trẻ nhỏ.

Từ 'bib' bắt nguồn từ động từ 'bibber' trong tiếng Pháp cổ, có nghĩa là 'uống'. Sau đó, nó xuất hiện trong tiếng Anh Trung cổ là 'bibben', cũng mang nghĩa 'uống' hoặc 'thấm hút'. Ban đầu, 'bib' là một miếng vải nhỏ đeo trước ngực để hứng đồ uống hoặc thức ăn rơi vãi, bảo vệ quần áo khỏi bị bẩn.

Từ ghép 'baby bib' là một sự kết hợp đơn giản trong tiếng Anh hiện đại, mô tả chính xác công dụng của vật dụng này: một chiếc 'bib' (yếm) được dùng cho 'baby' (em bé). Nó là một ví dụ điển hình về việc hai từ có nguồn gốc riêng biệt kết hợp để tạo ra một danh từ mới, mang ý nghĩa cụ thể và dễ hiểu.